Ulft, Netherlands

Dag van de Moedertaal: Achterhoekse streektaal nog lang niet uitgestorven

Foto: REGIO8
Het is vrijdag de Dag van de Moedertaal. In de Achterhoek is de lokale streektaal voor veel mensen hun moederstaal. Hoewel de streektaal per dorp verschilt, is het iets wat volgens het Erfgoed Centrum Achterhoek en Liemers zorgt voor de echte Achterhoekse identiteit.
Syb Boumeester | 21 februari 2025 17:17 | Aangepast op 21 februari 2025 17:17
“Het geef eigenheid, maar het is ook de taal die verbindt. Je kan je er beter in uitdrukken dan in een andere taal, omdat het je moederstaal is”, zegt Marije Stomps van het erfgoed centrum van de Achterhoek en de Liemers. Het erfgoed centrum merkt dat de streektaal de laatste jaren in populariteit is gegroeid. Hoewel de taal is voorheen nog is benoemd tot minderheidstaal, keert het steeds vaker terug in de muziek, de literatuur en zelfs op scholen.

Volgens Stomps is het Nedersaksisch, waar het Achterhoeks onder valt, ouder dan het algemeen beschaafd Nederlands. “Het Nedersaksisch is een taal die in een heel groot gebied wordt gesproken. Hier in de Achterhoek, op de Veluwe, plat Duits in Duitsland en zelf tot in Denemarken aan toe. Dus Nedersaksisch is de taal en het Achterhoeks in een variant van die taal”, zegt Stomps.

Muziek
Streektaal is in de muziek nog steeds ontzettend populair, dat ziet Kevin Raayman van De Boetners ook. De zanger schrijft en zingt in de Achterhoekse streektaal. Voor hem voelt het vertrouwd. “Wij begonnen een beetje in de tijd dat Normaal een beetje aan het eind van zijn latijn was en de afscheidstournee in 2015 begon. Je merkte toen heel erg dat er nog meer bandjes kwamen, want Normaal moest een opvolger krijgen”, zegt Raayman.

Hij geeft aan dat in de afgelopen jaren de waardering van de Achterhoekse streektaal niet is verdwenen. “Als wij in de discotheek spelen, zingen jongeren alle teksten mee. Of ze nou zestien zijn, 21 of nog ouder, het maakt niet uit. Volgens mij leeft het enorm”, aldus Raayman.

De toekomst van het Achterhoeks
Raayman en Stomps vermoeden dat dat de streektaal nog lang niet ten einde is. Raayman: “Veel jongeren praten misschien niet altijd meer in de spreektaal met elkaar. Maar als we in bijvoorbeeld de Radstake spelen, worden de teksten gewoon woord voor woord meegezongen. Van Normaal, van Jovink, van ons, van Bökkers.” De zanger geeft aan dat zolang de streektaal in de muziek actief blijft, het nog lang niet uitsterft. Ook Marije Stomps reageert positief op de vraag of de Achterhoekse streektaal over vijftig jaar nog bestaat: “Als ik zie hoe het nu weer steeds populairder wordt, dan denk ik dat dat over vijftig jaar nog helemaal goed zit.”

Onderwijs
Om te zorgen dat de taal niet uitsterft is Erfgoed Centrum Achterhoek en Liemers de afgelopen jaren druk bezig geweest om de streektaal te promoten. Ze hebben bijvoorbeeld het onderwijsproject Wiesneuzen voor groep 5 en 6 ontwikkeld. Ze zijn ook bezig met het vak Nedersaksisch op het vervolgonderwijs. Studenten van het Graafschap College hebben binnenkort de primeur; zij mogen als eerste het vak volgen. “Ja, dat is geweldig”, zegt Stomps.

Lees meer over:

ECAL|streektaal|Dialect|Achterhoek|

Meest gelezen

Publieks- én juryprijs 27e carnavalskrakertrofee gaan naar Azewijn

Nick Hermsen | Bart Sollman | 21 feb 2025 14:51

Lees ook

Permanente grenscontroles zijn verkiezingsonderwerp in Duitsland

De controles aan de Duitse grens permanent maken en immigranten terugsturen zonder tussenkomst van d...

Winterkou laat de omvang van dak- en thuisloosheid zien in de hele Achterhoek: een toename óók over de grens

Het is goed nieuws voor mensen zonder dak of een thuis dat in de nachtopvang in Doetinchem méér bedd...

Dag van de Achterhoekse Popmuziek zet muzikale talenten in het zonnetje

Op vijfentwintig bijzondere locaties in de regio traden zaterdag vijftig artiesten op tijdens de Dag...

Achterhoekse kinderburgemeesters inspireren elkaar in Doetinchem

In het stadhuis van de gemeente Doetinchem kwamen zes kinderburgemeesters samen voor de eerste Achte...

Streektaal staat voor even centraal in stadion De Vijverberg

De Vijverberg staat woensdagavond in het teken van de streektaal. Het Erfgoedcentrum Achterhoek en L...

In Nederland geen kans, wel in Zuid-Afrikaanse kliniek: deze Emma wil leven

‘Emma wil leven’, is een schokkende BNN-documentaire uit 2016 over een 18- jarig meisje met anorexia...